平安時代より悠久の時を過ごしてきた少女、藤原妹紅。対して、現代という刹那の時を生きる少女、宇佐見菫子。ふたりの間には、千年以上もの年月の隔たりがある。　当然、同じ価値観は持っていない。いくら外見年齢が似ていようが、実年齢の差はあまりにも大きい。まったく異なる時代を生き抜いてきたふたりの少女。しかし、そんなふたりには、大きくも小さい共通点が存在した。それは、ふたりがともに生まれつきの幻想郷出身の者ではなく、外部からやってきた人間であることだ。　

「妹紅さん！　あいつ、まだ追いかけてきます！このままじゃ追いつかれるかも！」

「ちぃっ、足の速いやつ。

走ってるだけじゃ逃げきれないか……！」　

ふたりは現在、とある事情により、幻想郷の外の世界へやってきていた。そして数多あまたの過程を超えた先で、強敵との出会いを果たしていた。　

「え、ええっと、ちょっと待ってくださいね。隠れられそうな場所をスマホで探してみるので……」

「それにどれぐらいの時間がかかるんだ。

どうせすぐには終わらないんだろう！？

さすがに待ってられないな！」　

懐から取り出したスマートフォンを慌ただしく扱う菫子に、妹紅は一喝。そうしている間にも、妖怪との差は縮まっていくばかり。業を煮やした妹紅は菫子をお姫様抱っこの要領で抱え上げ、その背に巨大な炎の翼を顕現けんげんさせる。

「飛ぶぞ！　暴れたら落ちるからな、

おとなしくしておいてくれよ！」　

「そ、そんないきなり言われても、心の準備が――あああああああああああああ！」　

炎の鳥が大地を蹴り、人工の明かりに照らされた夜空へと飛翔した。