voice: 10302080010 (——『銀河鉄道の夜』)

voice: 10302080020 (苦学生のジョバンニとその友カムパネルラは、  死者の魂を乗せた銀河鉄道で様々な人々に出会う)

voice: 10302080030 (たとえばそれは化石博士だったり、商売人だったり。  灯台を守護する者だったり、子連れの青年だったり)

voice: 10302080040 (この不思議な、天上への旅路で出会いと別れを  繰り返しながら、主人公のジョバンニは考える)

voice: 10302080050 (——本当の幸せとはいったいなんだろう)

voice: 10302080060 (本当の幸せ――)

voice: 10302080070 (終盤に、ジョバンニとカムパネルラが  互いの本当の幸せについて語り合うシーンがある)

voice: 10302080080 『君が……カムパネルラが助かるのなら、  僕は何百回だって炎に焼かれてもいい』

voice: 10302080090 (ジョバンニは自らの犠牲でカムパネルラを救おうとした。  どこまでも行ける……地上にも帰れる切符を譲り渡してだ)

voice: 10302080100 (だが、カムパネルラは切符を受け取らなかった。  受け取らないことでジョバンニを地上へ返したんだ)

voice: 10302080110 (これは、銀河座独自のアレンジ部分。  ジョバンニは、カムパネルラに救われたんだ)

voice: 10302080120 voice: 10302080121 『ザネリはひどいんだ。すぐに僕に悪口を言う。  だけどカムパネルラは悪口なんて絶対に言わない』

voice: 10302080130 (ジョバンニはいくつも苦しみを抱えている。  彼にとってカムパネルラの存在は救いだった)

voice: 10302080140 (だからカムパネルラを助けたい気持ちは理解できる。  だが自己犠牲は、本当の幸せと言えるのか……?)

voice: 10302080150 んがー! 駄目だ、わからん! 本当の幸せってなんだ!?

voice: 10302080160 ラモーナ 我が母国、ドイツの哲学者ショーペンハウアーは言った。 『幸せを数えたら、あなたはすぐに幸せになれる』と。

voice: 10302080170 講釈は要らん。それと哲学はカネにならん。

voice: 10302080180 ラモーナ そう言うな、ジョバンニを狙っているのだろう。 何か手伝えるかもしれん。

voice: 10302080190 フン! 協力などいらん。自分でやる。

voice: 10302080200 ……ところで、お前はどの役を狙うんだ?

voice: 10302080210 ラモーナ ザネリだ。お前をイジめる役どころだな。

voice: 10302080220 ハハ、なら役の掘り下げは要らないな? すでにワタシにちょっかいをかけているのだし。

voice: 10302080230 ラモーナ そんなつもりはないのだが……。 もしそう感じていたなら謝る。すまない……。

voice: 10302080240 そこは笑って我を突き通すところだろう。 まるでザネリ役らしくない……。

voice: 10302080250 他の連中の動きは聞いていないのか? 緋花里やフィンランド、暦サンは?

voice: 10302080260 ラモーナ 事情は聞いていないな。ほとんど話してもいない。

voice: 10302080270 他人に口をツッコまないと気が済まんお前が しゃべってない? 熱でもあるのか?

voice: 10302080280 ラモーナ 感じるんだ、皆が今回にかけている真剣さを。

voice: 10302080290 ラモーナ この演目は、銀河座の劇団員にとって 特別な意味を持っている。

voice: 10302080300 緋花里 『本当の幸せとはいったいなんだろう?』

voice: 10302080310 緋花里 ……うーん、なんか違う気がする。 これだと全然悩んでないような……。

voice: 10302080320 カミラ どしたん、小難しい顔して。心配事ならウチに話してみ。

voice: 10302080330 緋花里 うわわ、カミラちゃん!? なんでもないさー! ちょっと幸せについて考えてただけ!

voice: 10302080340 カミラ 幸せたぁ、またらしくない大仰なことで悩んでるねぇ。 その下手なごまかしかたといい、何か事情があるとみた。

voice: 10302080350 voice: 10302080351 緋花里 うぐ! 実はオーディションが近くて……! 緊張する! 緊張して台本が汗まみれさー!

voice: 10302080360 カミラ あー、銀河座のことっつーんならあんまツッコんだこと言えんけど。 悩む役ならもうできてるんじゃね?

voice: 10302080370 カミラ だってほら。 今、幸せについて悩んでたし。

voice: 10302080380 緋花里 うう~ん……。難しい……。

voice: 10302080390 リリヤ ……。

voice: 10302080400 リリヤ ……おいで、小さな妖精さん。 私は瞑想しているだけ。何もしない。

voice: 10302080410 リス きゅい〜?

voice: 10302080420 リリヤ ……少し心を落ち着けていたの。 珍しく私も緊張しているから。

voice: 10302080430 リリヤ うん、普段通りが大事。 お礼にクルミをあげる。お母さんと食べて。

voice: 10302080440 ラモーナ 『銀河鉄道の夜』は、銀河座における登竜門。 いわばそれは天上の印、ダイスターへと導く片道切符だ。

voice: 10302080450 ラモーナ その主役、ジョバンニともなれば競争相手は数多い。

voice: 10302080460 講釈は要らんと言ったぞ。

voice: 10302080470 ラモーナ まあ聞け。ジョバンニは悩める苦学生だ。 学びながらも、家計を助けるため日々働いている。

voice: 10302080480 ラモーナ 彼は星を、銀河を愛しながらも夢見る事しかできない。 憧れた星々に手を伸ばすことすらできない苦境にある。

voice: 10302080490 ラモーナ 憧れを叶えたくとも、状況がそれを許さない。 生きるにはカネがいる。それがジョバンニだ。

voice: 10302080500 ……そうだな。

voice: 10302080510 ラモーナ そこで聞きたい。お前なら、ジョバンニをどう演じる? ザネリ役の参考にしたくてな。

voice: 10302080520 ……当て擦りめいているが、まあいい。 ひとつ教えてやる。

voice: 10302080530 ジョバンニはどれだけ苦労していようと関係ない。 あくせく働き、憧れも追う。カムパネルラも助ける。

voice: 10302080540 ジョバンニは食らいついてでも戦う、強いヤツだ。 そうありたいと願っている。

voice: 10302080550 voice: 10302080551 ラモーナ ……私の解釈とも一致している。安心したよ。 では、舞台の上で会おう。

voice: 10302080560 ……フン。どこまでもお節介焼きめ。 自分のことに集中しろと言っているだろうに。

voice: 10302080570 まあ、いい。次に会うのは舞台の上だ。 絶対に、ジョバンニとして立ってやる。